December 2, 2005

Have faith in God –
For the truth of His Word;
Have faith in God –
As our hearts are now stirred;
Have faith in God –
And His signs seen and heard.
Have faith, dear friend, in God.

O Come, O Come Emmanuel

Latin Hymn from the 12th Century
English Translation by John Mason Neale, 1818-1866

    Mary was greatly troubled at his words and wondered what kind of greeting this might be. But the angel said to her, "Do not be afraid, Mary, you have found favor with God. You will be with child and give birth to a son, and you are to give him the name Jesus. He will be great and will be called the Son of the Most High. The Lord God will give him the throne of his father David, and he will reign over the house of Jacob forever; his kingdom will never end." Luke 1:29-33.

    O Come, O Come, Emmanuel was originally used in the medieval church liturgy as a series of antiphons--short musical statements that were sung for the week of vesper services just before Christmas Eve. Each of these antiphons greets the anticipated Messiah with one of the titles ascribed Him throughout the Old Testament: Wisdom, Emmanuel, The Lord of Might, The Rod of Jesse, the Dayspring, and The Key of David. The haunting melody for the verses is also of ancient origin. It is based on one of the earliest forms of sacred music known: the Chant or Plain Song.

O come, O come, Emmanuel,
And ransom captive Israel,
That mourns in lonely exile here
Until the Son of God appear.
Rejoice! Rejoice!
Emmanuel shall come to thee, O Israel.

O come, Thou Wisdom from on high,
Who orderest all things mightily;
To us the path of knowledge show,
And teach us in her ways to go.
Rejoice! Rejoice!
Emmanuel shall come to thee, O Israel.

O come, Thou Rod of Jesse, free
Thine own from Satan’s tyranny;
From depths of hell Thy people save,
And give them victory over the grave.
Rejoice! Rejoice!
Emmanuel shall come to thee, O Israel.

O come, Thou Day-spring, come and cheer
Our spirits by Thine advent here;
Disperse the gloomy clouds of night,
And death’s dark shadows put to flight.
Rejoice! Rejoice!
Emmanuel shall come to thee, O Israel.

O come, Thou Key of David, come,
And open wide our heavenly home;
Make safe the way that leads on high,
And close the path to misery.
Rejoice! Rejoice!
Emmanuel shall come to thee, O Israel.

O come, O come, great Lord of might,
Who to Thy tribes on Sinai’s height
In ancient times once gave the law
In cloud and majesty and awe.
Rejoice! Rejoice!
Emmanuel shall come to thee, O Israel.

O come, Thou Root of Jesse’s tree,
An ensign of Thy people be;
Before Thee rulers silent fall;
All peoples on Thy mercy call.
Rejoice! Rejoice!
Emmanuel shall come to thee, O Israel.

O come, Desire of nations, bind
In one the hearts of all mankind;
Bid Thou our sad divisions cease,
And be Thyself our King of Peace.
Rejoice! Rejoice!
Emmanuel shall come to thee, O Israel.

Have Faith in God by H.M.S. Richards, Used by Permission